Maklumat Produk
Description
MAKLUMAT PRODUK
一個世界已然毀滅,全新的世界正在誕生, 至於我,則是知曉這個世界結局的唯一讀者── 在大型星雲縝密的謀劃下,我陷入了進退維谷的死局。 正因明白想要保護一切,就必須失去一切, 我帶著微笑,讓珍愛的人們將我放逐到任務之外。 肉體崩潰分解,傳說流逝四散, 一無所有的虛空之中,唯有撕裂靈魂的痛楚無窮無盡。 然而,當我的意識即將完全湮滅, 地平線的惡魔悄然現身,露出了狡猾的笑容。 以自身累積的傳說為代價, 我來到了任務流放者的聚集地──第七十三號魔界。 為了找出活下去的契機, 我必須在這個星座不屑一顧的世界,掀起革命的浪潮! 本書特色 ◆《全知讀者視角》同名漫畫LINE WEBTOON熱血連載中! ◆ 韓國讀者票選最佳網路小說第1名 ◆ 榮登TWITTER全球熱搜TOP 10 ◆ MUNPIA正式授權繁體中文版 ◆〈與神同行〉出品方電影改編預定 ◆ 遊戲&電視劇&動畫改編預定
sing N song 2016年出版《成為明星作家的方法》打響名號,2018年開始於MUNPIA連載《全知讀者視角》,創下韓國網路小說史無前例的成功,並確立了韓國最高人氣網路小說家的地位。《全知讀者視角》也被譽為當代最卓越的網路小說里程碑。
林季妤 來自臺南,臺灣大學社會系畢。 曾任職於韓國觀光公社、ahq eSports Club隨隊翻譯。 喜愛文學和作夢,在複雜的語言世界裡翻滾,嘗試編織更多溝通。 譯作有《雲畫的月光》、《亥時蜃樓》、《師任堂─光的日記(電視劇小說)》、《她的私生活(韓劇改編小說)》、《生出天使型寶寶的神奇胎教》、《慢遊首爾小巷弄》等。
ISI KANDUNGAN
Episode 36. 故事的地平線 Episode 37. 星座盛宴 Episode 38. 真假革命家 Episode 39. 來歷不明之牆 Episode 40. 孵化 Episode 41. 真正的革命家 Episode 42. 阿斯莫德 Episode 43. 破天劍聖 Episode 44. 騙徒
KANDUNGAN BUKU
Episode 36. 故事的地平線 1. 那一天,首爾巨蛋浸浴在耀眼的光芒中。 [某人已完成第十個主線任務。] [恭喜,您通過了第十個任務。] 無論是藏身在首爾角落幸運逃過魔人毒手的人,或是在闇城一、二樓到處流竄而大難不死的人,所有在任務的威脅下以某種方式苟全性命的化身,都收到了同樣的訊息。 [您已達成『首爾巨蛋解放者』成就。] 解放。 看到這兩個字,人們第一時間的反應是不解,但他們的身體比腦袋更迅速地領會了這道訊息。他們的四肢不停哆嗦,瞳孔擴張,嘴唇發顫。 [您將能逃離首爾巨蛋。] 長久以來的企盼,終於化作現實迎面而來。 身在闇城的人們,全都在同一時間被傳送到城外,隨即他們眼前出現了相同的景象─ 闇城,坍塌崩落。 一度掌控了整個首爾的殘酷噩夢,正如沙堡般風化分解,碎落的沙塊化為粉末,飄散無蹤。看著眼前的畫面,人們陷入無以名狀的感慨之中。 「都結束了。」 有人這麼感嘆。 「可以離開了……終於活下來了……」 有些人則預期著悲劇即將落幕。 「地獄已經結束了!」 人們開心地迎接紛紛自空中落下的獎勵,哪怕這可能是另一個悲劇的開端,眼下也必須好好享受這一刻的解脫。 然而,這股喜悅之情無法傳到所有人心底。 「……獨子大叔會怎麼樣?」 金獨子的伙伴們同樣也脫離了闇城。鄭熙媛、李智慧、孔弼斗、李吉永、申流承、韓秀英……這些由於金獨子才得以活命,或者欠金獨子一份人情的人們,絲毫感受不到劫後餘生的喜悅。 「有、有沒有人曉得他怎麼了?拜託告訴我!師父!獨子大叔到底是怎麼回事啊!」 憑藉著各自的直覺,他們很快就找出了能解釋這一切的人。但回答他們的,只有沉默。 劉衆赫望著不復存在的闇城。 金獨子死在了那裡。 劉衆赫以毫無生機的眼神,反覆確認著這個事實。 金獨子,死了。 「劉衆赫先生!你說說話啊!求求你!」 劉衆赫看向茫然地搖晃著自己肩膀的李賢誠。 無論在第一次或第二次回歸……他都不曾見過李賢誠露出這副神色。他赫然發覺,自己已經想不起失去珍貴的伙伴時,同伴們是什麼表情。 因為露出那種神情的人,總是他自己;每次活到最後,在悲劇面前感到絕望的人,就只有他一人而已。 但這次不同。伙伴們依舊在他左右,與他一同經歷某人的逝去。 「劉衆赫先生!」 「師父!」 所有人都看著他,像是希望他能告訴他們,現在拯救金獨子還為時未晚。然而面對這些臉龐,劉衆赫能給出的回答再無其他─ 「我也不知道。」 他只能抹滅他們最後的一絲希望。 令人悲哀的是,這就劉衆赫如今唯一能做的事。 「金獨子會變成怎樣……我也不知道。」 事實上,他確實知道更多。 他能告訴他們「任務流放」究竟是怎麼一回事,能將他所知的情報全部與他們共享,也能向他們證實希望確實存在只是極其渺茫。 但劉衆赫沒有這麼做。 因為他深知,即使說出這些,也不過是換個方式告訴伙伴們一個事實─ 金獨子已然殞命,而你們什麼也做不了。 有些話,正因沒說出口,才更加深刻。 有人接受了他的緘默,有人則拒絕他的閉口不言,因為他們心中都明白劉衆赫的沉默代表著什麼。 「獨子哥哥不是說過嗎!他說自己不會死,說他會復活的啊!可是為什麼─」 「劉衆赫先生!拜託你,告訴我拯救獨子先生的方法!」 在李吉永和李賢誠的吶喊聲中,劉衆赫只是搖了搖頭。 要是有辦法拯救金獨子,自己早就付諸行動。 但他束手無策。 或許不只是他,換作任何人此刻都無計可施。 [星座『緊箍兒的囚犯』陷入巨大的空虛。] [星座『深淵的黑焰龍』癱坐在地。] [星座『西厓一筆』折斷手中的毛筆。] [星座『美酒與幻境之神』慌亂地凝望著深淵。] …… [朝鮮半島的星座為一名星座的逝去感到惋惜。] [朝鮮半島的星座將記得某人的名字。] 劉衆赫從未見過這麼多星座同時提及一個人。那些孤高又傲慢的存在,竟表現出「煩悶」或「愉快」以外的諸多情緒。 就好像祂們真的懂得這些感情一樣。 這片夜空,比他任何一次回歸所見的夜空,閃耀著更加璀璨斑斕的色彩。 傷感、慨嘆、絕望、悲哀……無數形容詞堆砌而成的夜空,閃爍著淒切的光芒。 或許對祂們而言,金獨子也代表著一種希望,一種能展現出與以往不同的故事的希望,一種能帶給星星直播全新變化的希望。 ─倒也不是完全沒有辦法。 看著滿天繁星耀眼的慰靈祭典,回歸者劉衆赫心想。 ─如果,趁現在重新回歸…… 這個與他性命緊密相繫的能力,就像隨時都能按下的核彈發射鈕。無論何時,劉衆赫都能以這個能力走入死亡回歸,透過從未來獲得的新情報,作出更妥善的選擇。 若是此刻回歸,說不定金獨子也能死而復生。 但是……