Maklumat Produk
Description
MAKLUMAT PRODUK
全球涵蓋國家數最多 注射超過 26 億劑 全台灣接種超過 1500 萬劑 AZ 疫苗研發最大功臣 二位牛津女科學家挺身而出 牛津大學 AZ 疫苗團隊主持人 吉爾伯特、格林 親筆合著 一場與致命病毒的競賽 搶救全人類生命的至高任務 2020新年,由不明病毒引起的肺炎案例出現在中國, 短短不到三個月,病毒襲捲世界,感染了超過十萬的人, 3月11日,世界衛生組織定調為新冠病毒疫情進入「全球大流行」。 吉爾伯特是牛津大學疫苗學教授, 專注於開發疫苗,協助中低收入國家對抗盛行疾病。 她在看到第一起死亡病例後, 決定為這個類似SARS的病毒開發出疫苗, 並維持一貫的標準: 要解決疫苗分配不平等,讓所有人都打得起。 格林是牛津大學臨床生物製造機構主任, 應吉爾伯特之邀,一同投身不眠不休的疫苗開發工作。 牛津團隊修改流程,跟病毒搶時間, 卻差點無力負擔昂貴的量產費用。 所幸在阿斯特捷利康公司的協助下, 終於在一年之內做出便宜又有效的牛津阿斯特捷利康疫苗。 然而,許多人不理解疫苗的運作方式, 質疑在極短時間內研發出來的疫苗不安全, 甚至誤解整個團隊的美意,認為便宜是偷工減料。 面對這些不實的論述,吉爾伯特和格林挺身寫書。 一方面是回應好奇大眾的提問, 另一方面也是希望讀者在瞭解疫苗運作原理之後, 能免除因無知而產生的恐懼,勇於接種疫苗, 讓我們向根除疫病更邁進一步。
莎拉.吉爾伯特(Sarah Gilbert) 牛津大學詹納研究所疫苗學教授,在設計和早期開發新疫苗方面有超過25年的經驗,並致力提高大眾對科學的理解。自2020年1月以來,擔任牛津阿斯特捷利康疫苗的牛津計畫負責人。2021年在英國女王生日慶典上獲授爵級司令勳章。 凱薩琳.格林(Catherine Green) 牛津大學威康人類遺傳學中心染色體動力學教授、埃克塞特學院高等研究員、臨床生物製造機構主任。生產臨床試驗疫苗專家,在疫苗牛津計畫中占有重要地位。2021年獲授官佐勳章。
廖建容 中山大學外文研究所畢業,曾任職於外商公司,也曾於大學任教,目前專職從事翻譯。譯有《兒童床邊的經濟學家》、《第二座山》、《成為更好的你》(原書名《品格》,合譯)、《孩子的簡單正念》、《為自己發聲》、《欲罷不能》、《5個選擇》、《成功哪有那麼難》、《召喚勇氣》等。 郭貞伶 畢業於政治大學心理系與哲研所,曾任職出版社多年,喜歡閱讀、文字、故事與探索真理,著有《回家》,譯有《駭客迷宮》、《誰說人是理性的!:消費高手與行銷達人都要懂的行為經濟學》、《生命的自主權》、《品格》、《每一次挫折,都是成功的練習》等。
DISARANKAN OLEH
中央研究院院士牟中原 辜嚴倬雲植物保種中心執行長李家維 本書實在太精采,即使疫情結束後仍然很吸引人,因為它生動描述了疫苗研發的過程,以及每個人對於科學緊急事件的反應。——《金融時報》(Financial Times) 這是人類歷史上最偉大、最具開創性的時刻之一,可與人類登陸月球、發現DNA或是初次登上聖母峰相比。牛津阿斯特捷利康疫苗是人類的一大勝利,其研發者好比人類的救星。——法拉爾(Jeremy Farrar),威康基金會(Wellcome Trust)理事
ISI KANDUNGAN
序 幕 「我們不知道裡面有什麼」 第 1 章 我們做出了一種疫苗 第 2 章 疾病X 第 3 章 設計疫苗 第 4 章 錢,錢,錢 第 5 章 製作疫苗 第 6 章 擴大生產規模 第 7 章 小心謹愼,迅速行事 第 8 章 臨床試驗 第 9 章 王子與抗議者 第 10 章 時尙 第 11 章 等待 第 12 章 取得許可與後續發展 第 13 章 疾病Y:下一次 致謝 附錄A:疫苗的種類 附錄B:經典方法和快速方法 附錄C:牛津阿斯特捷利康疫苗的成分 注釋
KANDUNGAN BUKU
本故事講的是競賽,但不是那種「和其他科學家比誰速度比較快」的常見競賽。有數十億人需要保護,因此我們需要所有我們能夠取得的疫苗,最好是用不同的技術製造,這樣當其中一種失敗時,還有另一種可用;採用不同的原料,使全球短缺的可能性降到最低;在不同的國家生產,以避免出現囤積現象和疫苗民族主義。 在這場與毀滅性病毒的競賽中,病毒奪走了數百萬條生命、影響人們的生計、使學校空無一人、讓我們無法靠近所愛的人,並導致整個社會進入封鎖。在2020年的頭幾個月,全世界進入封城狀態,就某些方面來說,我們已經輸了比賽。 競賽還在進行當中,因為變種病毒似乎能夠「躲避」我們為了控制疫情而開發的疫苗和治療方法。遺憾的是,即使我們跑到了終點,也不會有太多時間可以慶祝,因為我們馬上就要開始為下一場競賽進行訓練。 平凡人做的不平凡事 我的同事格林和我在2020年夏天決定要寫這本書。那時,我們已經設計出疫苗(也就是人們所知道的牛津阿斯特捷利康疫苗),疫苗已經製造出來,也開始進行人體試驗。我們有信心試驗會成功,但我們還沒有得到數據,能夠證明疫苗有效。英國正開始逐漸解封。雖然有人警告可能會發生「第二波」疫情,但民眾的生活似乎開始回歸某種程度的正常。 我們的生活也稍微正常一些了。我們偶爾可以在週末放一天假,我也開始強迫自己去運動。格林和我都有個想法,想做些什麼來回應民眾對疫苗的關切,同時讓大家知道,我們如何費盡心思、小心翼翼的確保疫苗的安全性。我們想要破除關於疫苗、科學和科學家的某些迷思,也希望有機會說出牛津阿斯特捷利康疫苗研發過程的真實情況,至少把我們所知道的部分說出來。 這種規模的科學發現,很少出自某一位天才的頓悟,我們的故事也絕對不是其中之一。我們希望,我們從未表現出一副自以為是的態度,認為我們所做的一切全是靠自己的力量辦到的。牛津阿斯特捷利康疫苗是全球型網絡共同努力的成果,背後有數千名英雄,包括牛津大學和橫跨四大洲盡心盡力的科學家、臨床醫生、監管機關、生產者,還有那些勇敢捲起袖子接受試驗的志願者,每週讓我們把拭子探進他們的喉嚨裡。 整個過程雖然充滿戲劇張力,但不論是在浴缸裡、蘋果樹下,或是夜深人靜、空蕩蕩的實驗室裡,都不存在突破的關鍵時刻,只有許許多多、不計其數的微小時分。我們必須一而再、再而三的確認每一個細節都正確無誤,把清單上的項目一個一個的打勾,同時要解決層出不窮的問題。 有些問題關乎科學:我們如何取得基因學上的穩定?多大的劑量可以讓疫苗產生最強的保護力?疫苗應該打幾劑?接種時間應該相隔多久?其他的問題與經濟、政治和物流有關:在買不到溫度計的情況下,我們要怎麼測量志願者的體溫?在國際航班停飛的情況下,我們要怎麼把義大利製造的疫苗,拿到英國來施打?所有的經費要從哪裡來?我們有無數的漸進式小步驟要走。 其實,有一些最重要的時刻,早在新型冠狀病毒出現之前就發生了。若你在前沿科學領域工作,你的成果是建立在前輩數十年來一絲不苟且勤勉的努力成果之上。當然,反過來說,假如我們有更好的準備,就能應變得更快。多年來,在相關領域工作的人都預期這樣的事情會發生。 一開始,許多人問,「我們為什麼沒有預見這個情況?」答案是,我們的確預見了這個情況,也開始做準備,但我們一直無法說服別人給我們經費,讓我們做該做的事。那麼,我們該做些什麼,來準備下一次的狀況?我們該學到什麼教訓,以免重蹈覆轍? 我們一直知道,疫苗能夠拯救的人命,雖然可能比其他的科學發現更多,但疫苗往往也比其他醫學領域更容易使人產生焦慮。或許,這和打針有關。又或許是,大多數藥物是讓生病的人服用,改善他們的病況,疫苗卻是施打在健康的人身上,預防一些可能永遠不會發生的事情。 毫無疑問的是,當人們的認知出現了空白的部分,他們通常就會感到恐懼和懷疑。因此,格林和我想要幫助人們填滿一部分空白。疫苗到底是什麼?我們為何需要它?它的原理是什麼?我們怎麼可能那麼快就把疫苗做出來?裡面有哪些成分?我們怎麼知道它是安全的?