Maklumat Produk
Description
MAKLUMAT PRODUK
TED最激勵人心的演說家、紐約時報暢銷作家肯‧羅賓森爵士, 繼《讓天賦自由》鼓舞無數讀者活出生命後,又一最新力作! 羅賓森爵士的《讓天賦自由》激發與感動了全球無數讀者, 這本大家期待已久的續作,解答了許多讀者心中的疑問,包括: • 我該如何發掘天賦、點燃熱情? • 萬一欠缺天份來從事我所熱愛的事物,該怎麼辦? • 有些事我做來輕而易舉,但我一點也沒興趣,該怎麼辦? • 我沒辦法靠我的天賦養家活口。 • 我該如何幫助我的孩子、學生找出自己的天賦? 世界各國的經濟、教育、環境議題愈來愈複雜且連動,發展個人獨有的天賦,於是世上層出不窮的問題,才能得到多元且有效的解答。作者在此關鍵時刻推出新作,闡明個人應如何連結自我天賦與熱情,而完全發揮個人潛能更是至關重要。 透過這本鼓舞人心的實用指南,練習自我成長、個人轉型,你也可以更快樂,更富創造力,只要選擇踏上發現天賦之路,這本書就是你最得力的助手。 你的起點,無法決定你人生的最終走向, 從現在開始,你可以重新認識自己、自製你的精采人生。 只要你願意,發現天賦永遠也不遲! 書中15個練習,幫助你發現內在的無限潛力! 不論你正在從事什麼工作、生在什麼環境、年紀多大, 只要你發自內心想要做自己,活出滿滿的熱情與使命感, 這本書就是為你而寫的。
肯.羅賓森 (Ken Robinson) 國際知名創新、創造力與人力資源專家。他一直與歐洲、亞洲和美國政府,以及國際機構、世界500強公司、非營利組織和世界頂尖的文化組織合作。他的演說充滿熱情,鼓舞人心,善於以幽默勵志的方式傳遞深奧的知識,廣受歡迎。他告訴全世界讀者,在全球經濟的新形勢下,商業、教育與組織的需求應如何變化。2005年,他被《時代》、《財富》與CNN聯合評為「主流之音」。2003年,因為對文化藝術所做的卓越貢獻,他被英國女王伊麗莎白二世冊封為爵士。
廖建容 中山大學外文研究所畢業,曾在外商公司工作與大學任教,目前專職從事翻譯工作。譯作有《自由書寫術》、《我是一枝愛寫作的鉛筆》、《喚醒心中的領導者》、《這輩子我最想做的事》、《扭轉人生的10句話》、《社會企業是門好生意》、《天使歸鄉》、《學校沒教的10件事》、《慈悲‧覺醒‧每一天》、《一直在路上》等書。
ISI KANDUNGAN
序 成為你自己 李仁芳 序 與天賦相識,既冒險又幸福 姚仁祿 序 內向學習 溫肇東 序言 第一章 尋找天命 第二章 你擅長什麼? 第三章 你如何知道? 第四章 你熱愛什麼? 第五章 什麼令你快樂? 第六章 你的態度是什麼? 第七章 你立足於何處? 第八章 你的族人在哪裡? 第九章 接下來呢? 第十章 過著充滿熱情與使命感的人生 附注
KATA PENGANTAR
序 人類的天賦才能就像天然資源一樣被埋在深處, 你必須努力將它挖掘出來。 這個過程將充滿挑戰與收獲, 不論結果如何,它絕對值得你費心探究。 幾年前,我在奧克拉荷馬州聽到一個流傳已久的故事。有兩條小魚正順流而下游去,途中遇到一條正逆流向上游的大魚。大魚說:「早啊,小朋友。你們覺得今天的水溫怎麼樣?」兩隻小魚對前輩微笑,然後繼續向前游。過了一會兒,一隻小魚問另一隻小魚:「什麼是水?」提出疑問的小魚將水的存在視為理所當然,渾然不覺自己正悠遊於河水中。歸屬於天命就是這樣的感覺,它讓你在做某件事時有如天經地義般自然,而且發自內心做你自己。 世上有許多人已經發現自己的天命,覺得自己正在做天生該做的事。然而,有更多的人還沒有找到這種感覺。也因此,他們活得並不痛快,而是無奈地過日子,一心只期待週末的到來。我們在二○○九年出版了《讓天賦自由》(The Element: How Finding Your Passion Changes Everything)。那本書主要在談上述兩種生活方式之間的差異,以及兩者所帶來的不同結果。 《讓天賦自由》旨在鼓勵啟發大眾,它並不是要做為實用指南。自從書發行以後,許多人曾問我,該如何尋得自己的天命、或是幫助他人找到天命。他們還問了許多其他的問題,例如: .假如我沒有任何特殊才能,該怎麼辦? .假如我沒有任何熱情,該怎麼辦? .假如我對自己熱愛的事並不擅長,該怎麼辦? .假如我對自己擅長的事並不熱愛,該怎麼辦? .假如我無法靠天命謀生,該怎麼辦? .假如我有太多其他應該承擔的責任與該做的事,該怎麼辦? .假如我現在的年紀太輕,該怎麼辦? .假如我現在的年紀太大,該怎麼辦? .我的天命只有一個嗎? .我們的天命是終生不變、還是會隨著時間而轉變? .我怎麼判斷自己是否已經找到天命? .我該怎麼幫助我的孩子找到他們的天命? 這些問題都是有答案的。《讓天賦自由》的熱賣,讓我意識到我必須提供這些問題的解答,而這也是本書存在的初衷。因此,不論你目前正從事什麼樣的工作、生在什麼環境、年紀有多大,只要你正在追尋自己的天命,本書就是為你而寫的。你此時可能: .正因為看不到自己真正的天賦與熱情,而困擾不已 .正在就學,不知道該選修哪些課程,以及選修的理由 .正在決定究竟該去上大學、還是先去做其他的事 .不喜歡目前的工作,但不知道離開後該往哪個方向走 .正值壯年或退休,想要設定新的人生方向 .正在待業中,很想釐清現在該做什麼 如果你有認識的人正在追尋自己的天命,那麼本書也是為他們而寫。
KANDUNGAN BUKU
你擅長什麼? 天命同時涉及天賦與能力。 要找出自己獨特和潛藏的天賦,最好多做幾種性向測驗, 並以質疑觀點來檢視結果,以發展潛能。 要尋得天命,你要設法讓自己的天賦與熱情結合在一起。在本章中,我們先探討天賦的部分,熱情的部分稍後再談。了解自己具備的天賦,是尋得天命的關鍵之一。世上之所以有那麼多人沒有找到自己的天命,是因為他們不知道自己的天賦是什麼。現在,讓我們來探討什麼是天賦,以及要怎麼做才能發現自己的天賦。 天賦與你的生理構成有關,是你與生俱來的才能。你有一部分的天賦,在你很小的時候就顯現出來了,而其他的天賦可能一直潛藏著,因為讓這些天賦得以展現的機會一直沒有出現。 我的哥哥德瑞克在很小的時候,就非常了解引擎。當他十歲時,他已經把摩托車拆解開來,試圖了解它的運作方式。這我也辦得到。但我和他的差別是,在拆解之後,他可以把所有的元件組合回去,並且讓零件的運作變得比原來更順暢。我的大哥基斯就必須仰賴德瑞克的巧手,讓他的摩托車隨時保持在最佳狀態。不只是我大哥,連大哥的所有朋友以及利物浦的許多居民,也都是如此。到了十三歲時,德瑞克已經在修理汽車引擎了。要了解引擎的運作方式,對他來說不費吹灰之力。他可以像個聽馬師一樣,傾聽引擎發出的每個聲響,診斷出問題所在,然後想出解決方法。德瑞克也會花很多時間繪製精確的引擎機械構造圖。他對各家車廠的引擎型號以及各種鉅細糜遺的知識都瞭若指掌。他到現在仍是如此。他具有了解事物運作之道的天賦。 你可能會發現,有些事情對你來說很容易,而有些卻很難。我們大家都一樣。有些活動與流程是我們一學就會的,而有些則學了半天也沒有太大的長進。你可能天生就喜愛運動、或是非常擅長使用工具製做物品。當你第一次看見螺絲起子時,就出於直覺就知道可以用它來製做東西,而不是拿來插進電源插座的洞裡。你要知道,並不是每個人都像你有這種直覺。我的大哥基斯就對使用工具或修理東西完全沒轍。當他偶爾釘個木架、或是修理電器時,每每都演變成驚險場面。不過,基斯有他自己的特長。 他非常懂得如何待人接物、個性極為幽默風趣、而且是個天生的表演者。你可能也和他一樣。又或者,你可能天生就喜歡數字、或是吹奏樂器、或是動物。或是當你要負責主導一些事務時,你可能馬上就可以進入狀況。亦或是,當你走進一個房間,你立刻知道該如何把這個地方變得更開闊、更優雅、或更明亮。 我的老婆泰芮就是這種人。她天生就對顏色、設計與質感的掌握非常敏銳。她對顏色過目不忘。她可以把她看過的布料、家具或油漆的顏色,在數個月之後,與另一個物品的顏色天衣無縫地搭配在一起。我就絕對做不到。我的衣著搭配全都要靠老婆大人的指點。假如我一個人出差,她會先幫我打包不論怎麼搭配都萬無一失的襯衫、領帶與西裝。但是她千算萬算,也沒有算到我就是能把唯一不搭配的組合穿出來,而且還得意洋洋地現身於公眾場合,當場把所有對服裝有一點概念的人嚇得啞口無言。 天賦與能力 天賦與能力並不相同。天賦是你天生具備的潛能。你必須將這個潛能加以應用與精進,才能發揮這項天賦。例如,人類天生具有語言天賦,但若要學會說話,我們必須先聽到別人說話,尤其是在嬰兒時期。假如孩童在學習關鍵期缺乏其他人提供的語言聽覺刺激,那麼他們將無法學會說話,即使他們天生就具備這項潛能。文字的讀寫能力也是如此。在一般的情況下,每個人先天都擁有識字的潛能。然而,這世上有許多孩子與大人卻不識字。他們不是不具有這項資質,只是沒有學會閱讀寫字而已。讀書寫字的能力並不是隨著年紀的增長就能擁有的,它和說話一樣,是文化培育造就出來的結果。音樂也是如此。 能力通常需要透過某種程度的教育與訓練,才能發展出來。就算你天生展現某方面的傾向,也不表示你自動就成為這方面的專家。天生知道螺絲起子可以用來做東西,並不保證你會成為一個木工達人。能夠輕易理解數學原理,並不會讓你成為一個工程師。對視覺具有敏感度,也不足以讓你成為一個稱職的室內設計師。當人們說他們擅長做某件事時(「我很擅長拼拼圖」),他們指的通常是天賦。當人們用職業來界定自己時(「我是一個解碼者」),他們所指的通常是能力。