Product Info
- PRODUCT INFORMATION
- RECOMMENDED BY
- TABLE OF CONTENT
- PREFACE/READING GUIDANCE
- CONTENT PREVIEW OF THE BOOK
Description
Description
PRODUCT INFORMATION
《經濟學人》列為全球25位最具影響力的經濟學家之一 《紐約時報》暢銷書作者、頂尖理財專家 勞倫斯．克里寇夫教授教你一生受用的財務規劃 跳脫景氣與趨勢，過上不為錢煩惱的生活！ 職場新鮮人，你會想知道「我該先還學貸還是存退休基金？」、「我該去擠台積電還是去做水電工，賺得比較穩？」 職場老鳥，你會想知道「我該幾歲退休呢？」、「要存多少錢才能安心退休生活呢？」 未婚者，你會想知道「我該搬出去住還是住家裡，才存得了錢、理得了財啊？」 想生二寶的父母，你們會想知道「如果生了第二個孩子，需要買更多人壽保險嗎？」 屆齡退休族，你會想知道「退休後我還適合投資股票嗎？」、「什麼時候是移轉財產的好時機啊？」、「以房養老是個好方法嗎？」、「財務規劃要到歲，難道是100歲嗎？」 以上人生十問，你能回答幾題呢？作者克里寇夫教授是美國著名的經濟學者、理財專家，他運用經濟學原理、高階演算法以及財富觀念打造了一個靈活、實用的財務決策框架「生活水準機器」，適用全年齡層和不同收入水準的使用者，幫助大家開始財務規劃的第一步，先清楚財務底層邏輯，才能降低生活風險，進一步提高消費能力與生活，克里寇夫教授稱它為「金錢魔法」。 書中每項金錢魔法妙招都是奠基於經濟學常識，而不是來自什麼華爾街的偏方或騙術。金錢魔法最強大的力量在於轉變你的理財思維，克里寇夫教授不僅解釋該做些什麼，還說明為什麼要這麼做。他用溫柔的筆調、務實的思維、清晰的智慧以及引人入勝的敘事手法，施展強大的魔力，讓大家迫不及待去完成自己過去避之唯恐不及待辦事項：理財規劃！ 本書的每一章都融合經濟學原理，並結合「生活水準機器」的發現，協助你在一生有關教育、職業、婚姻、生活方式、住房、保險、投資、退休年齡等相關財務決策上，建立一個完整的理解，創造屬於自己專屬的金錢魔法並達到以下三個目標：讓你賺更多錢、減少風險、以更快樂的方式花錢，讓你運用手上的錢買到更多幸福！ 本書特色 1. 本書以簡單易懂的方式帶領讀者熟習各種金融知識，內容強調開源、節流兩者並重的重要性，適合理財新手應用於不同的生活課題。 2. 書中每項金錢魔法妙招都是奠基於經濟學常識，作者用幽默淺白的話闡述人生面臨教育、職業、婚姻、生活方式、住房、保險、投資、退休年齡等相關財務決策，並進一步討論各種方案的優缺點、需留意的細節與陷阱等豐富的財務規劃觀點，兼具易讀性與實用性。
波士頓大學經濟學教授，美國藝術與科學院院士，計量經濟學會士，美國國家經濟研究局研究聯盟成員，經濟安全計畫公司總裁，以及財政分析中心主任。 克里寇夫教授已經出版20本書籍和數百篇專業文章和專欄。他是紐約時報暢銷書作家，經常出現在電視和廣播節目中。他的專欄曾刊登在《紐約時報》、《華爾街日報》、《金融時報》、《波士頓環球報》、彭博社、富比士、Yahoo.com、財富等主要出版物上。2014年，《經濟學人》把他列為全球25位最具影響力的經濟學家之一。
德國曼海姆大學語言學碩士，專職英德譯者。 譯有：《監控資本主義》、《大偽裝者》、《焦慮世代》等書。 譯稿賜教：[email protected]
RECOMMENDED BY
財女Jenny｜《美股投資學》作者 Jet Lee｜Jet Lee的投資隨筆 Mr. Market市場先生｜財經作家 Zoey｜佐編茶水間 郭莉芳｜理財教主 謝劍平 教授｜國立台灣科技大學 財務金融研究所 各界好評 「《金錢魔法》是本必讀之作，能夠改變你的理財思維，告訴你如何改善自己的理財前景。」 《讓金錢生生不息》（How to Make Your Money Last）作者珍・布萊恩特．奎因（Jane Bryant Quinn） 「讓人備受啟發、值得一讀的作品。本書提供清晰的經濟學建議與幽默的趣聞軼事⋯⋯更重要的是，克里寇夫敢於顛覆傳統、提供令人耳目一新的金融財務建議。」 《華盛頓郵報》（The Washington Post） 「這是一本人人必讀的書，書中提供珍貴無比的知識和資訊。如果你戶頭裡的錢少於這本書的定價，那你在理財規劃方面顯然是錯得離譜！」《富比士》（Forbes） 「《金錢魔法》是財務金融界的《蘋果橘子經濟學》（Freakonomics），書中提供的知識與事實令人震撼連連，而且這些資訊全都來自經濟學常識。讀者肯定會愛上這本妙不可言的好書。書中充滿機智與智慧，同時也點出一條通往卓越財務生活的絕妙道路。」《來自前線的思考》（Thoughts from the Frontlines）作者約翰．莫爾丁（John Mauldin） 「《金錢魔法》充滿事實、飽含智慧，很有可能是有史以來最棒的理財指南。讀者能從透過這本書取得克里寇夫的真知灼見，他會教導大家如何管理財務，來享有更快樂美好的生活；如果是為了樂趣而讀這本書，那你也絕對不會失望，書中幾乎每一頁都能讓人莞爾一笑。不管是抱著什麼目的，這本書都值得一讀。」二〇〇一年諾貝爾經濟學獎得主、《釣愚》（Phishing for Phools）共同作者喬治．阿克洛夫（George Akerlof） 「《金錢魔法》是本讀來愉悅的好書。克里寇夫以詼諧睿智的筆觸，提供豐富的經濟學見解、具體建議，以及嚴謹但又不失溫度的理財規劃指導，而他提出的所有概念都建立在金融科學的基礎之上。這本書能改變你的理財思維、改善理財生活。無論你處於人生的哪個階段，不管是剛進大學的新生還是剛結束職涯的退休人士，每個人都能在這本書中挖到寶藏。展讀愉快！」一九九七年諾貝爾經濟學獎得主羅伯．莫頓（Robert C Merton） 「《金錢魔法》幽默諷刺，讀起來既輕鬆又精彩，是一本集諸多優點於一身的個人理財書籍。不過克里寇夫的成就還不只於此。他告訴我們，真正的個人理財是關於所有我們在現實生活中所做的決定。他引導我們做出正確決定，這些選擇其實蘊含強大力量，雖然與傳統理解背道而馳，但是能讓我們的人生操之在己。《金錢魔法》絕對能改變你的人生。」個人理財專欄作家史考特．伯恩斯（Scott Burns） 「本書充滿珍貴的指南和建議，任何關心自己財務前景的讀者都不可不讀！」《出版者週刊》（Publisher Weekly） 「克里寇夫的寶貴見解，絕對能吸引大批尋求理財智慧的讀者。」《書目雜誌》（Booklist Online） 「《金錢魔法》廣泛概述個人理財管理的各方面知識。」論壇媒體服務集團（Tribune Content Agency） 「今年最棒的個人理財書籍。」論壇媒體服務集團（Tribune Content Agency）泰瑞．薩瓦奇（Terry Savage） 「勞倫斯．克里寇夫是波士頓大學的經濟學教授和社會福利專家。在傑出的最新著作《金錢魔法》當中，他提供各種違反直覺、令人驚訝的個人理財技巧，無論來自哪個年齡段的讀者都能從中受益。」凱瑞．哈農（Kerry Hannon）
TABLE OF CONTENT
前言 導言 Chapter 1 我的水電工女兒—通往富裕職涯的道路 Chapter 2 堅持下去或消磨時間？—判斷退休的正確時機 Chapter 3 社會安全福利—最大化終生福利的十個祕訣 Chapter 4 幫自己減稅—最有效的節稅與退休帳戶技巧 Chapter 5 發家致富—與媽媽同住，以及其他聰明的住房行為 Chapter 6 為金錢而結合—史上最古老的財務技倆 Chapter 7 有錢才離婚—如果分開，就要獲得公平的分配 Chapter 8 不要為了大學而貸款—風險太高 Chapter 9 像經濟學者一樣投資—控制你的生活水準軌跡 Chapter 10 製造專屬金錢魔法—五十個我最棒的祕密 致謝
PREFACE/READING GUIDANCE
前言 上大學時，我的志願是成為一名醫生。但一隻青蛙打亂了我的計畫。在生物實驗室裡，我和青蛙面對面四目相交，我替牠注射死亡血清、切開牠的胸口、檢查脈搏、宣布死亡，然後再開始按摩牠的小心臟讓牠復活。那堂課的老師經過我身邊，說：「很好，再做一次，然後記錄數據。」在接下來的兩個小時內，就是不斷重複地殺死、復活、記錄，一次又一次。實驗課結束後，我選擇主修經濟學。 我迷上了經濟學。在經濟學課程中，我不需要折磨黏糊糊的兩棲類動物。另外，我愛數學、曲線、統計和理論。但真正吸引我的，是經濟學幫助人的潛力。 讀研究所時，我專攻公共財政，特別是稅賦和福利政策對總體經濟的影響。那是1970年代中期，經濟學家剛開始使用像一間公寓大小、被稱為電腦的機器。我們用一種名叫FORTRAN的古老語言，在7×3英吋的打孔卡（punch cards）上輸入代碼，讓卡片跑過嘈雜的讀卡機，然後等上好幾個小時才能拿到一碼寬的輸出資料。一般來說，程式會因為一萬張卡片中第7239張上的一個錯字而失敗。但是，如果程式順利跑完、結果也是有意義的，我們就會把這個驚人發現寫下來，並祈禱有人會讀到它們。 研究總體經濟也需要了解個體經濟，也就是各別公司和家庭的財務行為與反應。對家庭來說，這代表我們要分析並解讀個人財務行為。所以，公共財政帶我踏進個人財務領域，並接觸一連串著名經濟學家的研究。打頭陣的是1920年代耶魯大學經濟學家歐文．費雪（Irving Fisher）。 費雪是當時最頂尖的經濟學家，他最重要的成就是對最適儲蓄行為提供簡單而有力的數學描述。費雪的模型尋找儲蓄的甜蜜點，讓我們不會在年輕時挨餓、年老時揮霍（或做相反的事）。他認為，要找到這個最佳儲蓄點，就必須以非常精準的方式儲蓄，確保能長期維持平穩的生活水準。「生命週期消費平滑化」（life-cycle consumption smoothing）的原則也就此誕生。 費雪是以經濟學為基礎的財務規劃之父。但他留下很多未探討的議題，包含如何管理自己的投資。答案當然是不要把所有雞蛋放在同一個籃子裡，尤其是像股票市場這樣變化無常的籃子。但費雪這麼做了。身為地球上最聰明的經濟學家，費雪認為自己知道市場會如何表現。但他其實不曉得。在1929年華爾街股災前夕，費爾公開宣稱：「股價已進入一個看似永久的高原期⋯⋯我預計在幾個月內股市會大幅上漲。」1 股市在1933年下跌了86%，費雪從富人變成窮人，最終破產。要不是耶魯大學介入，費雪可能會流落街頭。他在1947年去世，因其臭名昭彰的預言而在社會大眾面前蒙羞，但其驚人的理論見解仍受到經濟學家敬仰。在接下來二十年，米爾頓．傅利曼（Milton Friedman）、法蘭科．莫迪利安尼（Franco Modigliani）、保羅．薩繆森（Paul Samuelson）、羅伯特．莫頓（Robert C. Merton）和彼得．戴蒙德（Peter Diamond），這些後來的諾貝爾經濟學獎得主和其他許多著名的經濟學家，都開始拓展費雪的生命週期模型。 因此，我在讀研究所的時候，經濟學家已建構出一套清楚的理論，探討民眾該如何儲蓄、保險和投資。他們也搞清楚為什麼沒有人能夠預測股市，連費雪也辦不到。當然，發展理論和期望民眾能遵守理論是兩碼子事。現實世界的家庭是否按照經濟理論的規範來行事？他們是否有足夠的儲蓄？他們買的保險夠用嗎？他們是否選擇了正確的職業？他們是否背太多債務？他們的投資是否適當？他們是否做出正確的社會安全福利與稅務決定？ 這些以及類似的問題，都是我和其他經濟學專家在思考的議題。我們當中的許多人開始將全國家庭調查報告中的實際個人財務行為，與理論中的適當行為相互比較。在二十年內，情況既清晰又醜陋。基本上，每個人都犯了巨大的財務錯誤：儲蓄太少或太多、購買錯誤的人壽保險、不負責任地借貸、沒有好好利用大把的終生社會安全福利、支付遠超出必要額度的稅款、成為房貸的奴隸。諸如此類的錯誤不勝枚舉。 經濟學界對這個消息的反應很糟糕。「什麼？民眾不遵守我們完美的理論？他們怎麼敢？他們一定是在財務上生病了。他們缺乏自制力！他們短視近利、不懂理財，或兩者都是！」民眾貪婪的當下自我，正透過過度消費和儲蓄不足來掠奪毫無防備的未來的自己。一夜之間，新的經濟學領域就出現了，也就是「行為財務學」（behavioral finance），目的是研究個人糟糕財務決策背後的確切病症。 經濟學家並不是永遠都持相同意見。其實，他們常常否定彼此的論點。美國總統杜魯門（Harry S. Truman）說，他需要一位只有一隻手的經濟學家，因為他不想要再聽到「另一方面」這四個字了。我是有兩隻手的經濟學家，但我對行為財務學的看法非常明確。我強烈反對以下前提：民眾搞砸自己的財務狀況是因為他們行為不端、在財務上迷失方向、目光短淺，或是有精神問題。即便是最負責任、最謹慎、受過良好財務訓練、精神穩定的人也會犯重大錯誤。原因很簡單：我們面臨的財務問題複雜到令人難以置信，當中完全沒有明確的方向，大腦根本無法解決這些問題。 為什麼我會這樣想？有三個原因。 第一個是自我反思。我意識到，就連像我這樣在經濟學上訓練有素的人，也完全無法勝任這項任務。舉例來說，如果你把個人財務狀況完全說給我聽，並問我你今年和餘生每年可持續支出的金額—換句話說就是讓我在沒有紙筆的情況下，幫你畫出消費平滑線的話，我的答案肯定會有30%以上的偏差。 其他經濟學家基本上也只能靠猜測來給答案。我曾經要求一屋子的經濟學家，在毫無準備的情況下回答一位假設中的四十歲人士的消費平滑問題（他們齊聚一堂是為了討論家庭個人財務議題）。我給他們相關資訊並觀察他們的表情。他們看起來很不開心。他們都知道自己即將給出一個錯得離譜的答案。就在那時，他們似乎意識到，就連像他們這樣擁有財務知識的人，也無法透過自我反思來做出正確的財務決策。 這個問題的精確答案，由電腦精確計算出來的解答，是每年75,589美元。當天所有專家中，沒有任何一人的答案差距小於1.5萬美元。他們的答案從3萬到13.5萬美元不等。 難以做出財務決策的第二個原因是，我們必須先正確理解政府的福利和稅賦制度。在美國，這是一個艱鉅的任務。以社會安全福利（Social Security）制度為例，其中管理十三項福利的規則有2728條。如果你覺得這個數字還好，那在其操作規程（Program Operations Manual System）當中，管理這2728條規則的細則還有幾十萬條。再加上複雜的聯邦與州所得稅，沒錯，一切都超級瘋狂。如果不完整掌握這些規定，我們怎麼有可能最大化自己的終生福利，並最小化終生稅務呢？ 財務相關決策之所以如此困難，第三個原因要回到我最初所說的：財務問題很複雜。我們必須在不同時間點決定在不同資產上花多少錢、存多少錢、買多少保險、以及投資多少錢。而且，我們還必須在面對現金流限制、瘋狂的稅賦與福利政策，以及討厭的「先有雞還是先有蛋」問題時這樣做。 討厭的「先有雞還是先有蛋」問題？ 沒錯，這裡有個例子：是支出優先還是稅優先？這兩者相互影響。我們在一段時間之內能花多少錢，取決於我們在一段時間內要繳多少稅。但是，我們在一段時間內繳納的稅，取決於我們在一段時間內的支出。 二十八年前，我決心設計一種電腦運算法，在處理現金流限制和複雜稅賦福利制度的同時，處理消費平滑的問題，那時我不曉得要從何開始，這個問題實在太龐大。但是，正如波士頓人所說，「曙光在馬布爾黑德（Marblehead）升起。」（馬布爾黑德是波士頓北岸的一個城鎮。）我的見解是一次解決一項任務，然後將任務得出的結果輸入到下一個任務中。我將這套演算法稱為「重複動態規劃」（iterative dynamic programming）。這套演算法獲得一項專利。（順帶一提，動態規劃是工程師用來調整導彈和太空船飛行路徑的一種技術，所以要做出完全正確的個人財務決策，實際上需要具備火箭科學知識才行。） 我現在已經花了幾十年的時間來設計電腦程式，目的是設計出能正確做出基於經濟學原理的個人財務決策。一方面是為了拿來做研究，另一方面是替我的軟體公司「經濟安全規劃」（Economic Security Planning, Inc）開發個人財務規劃工具。我們的主要產品MaxiFi Planner是本書的幕後功臣。要是我把這套程式超有效率的程式代碼印出來，會需要七令的紙，也就是3500張。這就進一步證實我們已知的事實：財務問題相當複雜。 MaxiFi Planner是我所仰賴的首要指南，能替你安全穩健地找到更多錢、降低風險，並提高生活品質。但請放心，這本書並不是一本冗長的軟體推銷手冊。這本書的內容本身就非常完備，不需要另外操作軟體。我會跟讀者分享經濟學的一般原則，以及MaxiFi的具體規範。而我介紹的案例全都是基於MaxiFi，所以都是正確的財務決策。 能有這套基於經濟學原理的財務規劃機制來讓我協助大家，這真的是滿神奇的。這就是為什麼我將這本書取名為《金錢魔法》，也是為什麼我很開心能在這裡向大家施展我的金錢魔法。我同時也非常想證明，經濟學家能做的不僅是研究大家的財務「錯誤」，還能開出財務上的盤尼西林：告訴大家所有能做而且該做的事，這樣就能擁有穩定、安全以及更高的終生生活水準。這就是我將在往後幾個章節中開出的處方。
CONTENT PREVIEW OF THE BOOK
導言 大家都想要錢，而某些人甚至想錢想到了危險的地步。邁達斯國王（King Midas）向狄奧尼索斯（Dionysus）許願能夠點石成金，如願以償後卻餓死了，因為連他碰到的食物都變成黃金。臭名昭彰的菲律賓前第一夫人伊美黛．馬可仕（Imelda Marcos）成長時期幾乎一無所有。當她丈夫掌權並開始掠奪這個國家時，鞋子成為她購物清單上的首要物品。經過二十一年，她也買了將近三千雙鞋，人民開始起義反抗。這對夫婦逃過一劫，但伊美黛沒有把鞋子帶在身邊。在馬尼拉附近的馬里基納鞋博物館（Marikina Shoe Museum），她的鞋子收藏依然品味十足地擺放陳列在裡頭。 邁達斯和馬可仕夫婦是異類，他們沉迷於財富，我們絕大多數人並不是因為純粹的貪婪而渴望金錢。我們想要錢是有原因的：我們需要它。許多美國勞工已經好幾年沒有加薪了，而多數退休人員在斷氣之前就會耗盡錢財。 幸好，我們能透過一些簡單有效的方式來獲取更多金錢，而不用拿自己辛苦賺來的積蓄當賭注。也有一些方法能夠降低你的風險；還有一些方法能用一定數量的金錢換到更多幸福快樂。 基於經濟學財務規劃的魔力 每種職業都有其專屬的魔法。生物學家能治療瘟疫；工程師建造摩天大樓；物理學家分裂原子；地質學家判斷岩石的年代；天文學家發現行星；化學家分解物質。 像我這樣的經濟學家呢？你知道的，經濟學家無法預測股市，錯過了大蕭條和大衰退，而且每次說話起手式都是：「如果你假設⋯⋯。」雖然經濟領域挑戰重重，經濟學家還是創造了令人讚嘆的奇蹟。經濟學界的首席大法師亞當．史密斯（Adam Smith）創造出所謂的「看不見的手」（invisible hand），將個人貪婪轉化為集體利益。大衛．李嘉圖（David Ricardo）用「四個神祕數字」解釋了國家貿易的原因、內涵以及時間。阿爾弗雷德．馬歇爾（Alfred Marshall）提出主導所有市場的神聖供需曲線。而遲來的偉大巫師保羅．薩繆森（Paul Samuelson）將古老的經濟規範轉變成數學符文。
