商品资料:
Description
内容简介
Ryza no Atelier: Tokoyami no Joou to Himitsu no Kakurega 莱莎的炼金工房:常暗女王与秘密藏身处 JAP (E / C) From her hometown to her daily life on Kurken Island, everything surrounding Reisalin "Ryza" Stout is painfully ordinary. Despite being the daughter of a hardworking farmer, she would rather go on pretend adventures as she explores almost every corner of the island. However, the fact that it is against the local customs to venture off Kurken Island irritates her to no end. One day, wishing for something interesting to finally happen in her life, Ryza escapes on a boat with her two good friends: the bookworm Tao Mongarten and the aspiring warrior Lent Marslink. Arriving at a nearby forest, the trio stumbles into Klaudia Valentz, the daughter of a visiting merchant who also wandered off into the woods. As the naive and underprepared group ventures further, they run into dangerous monsters. Thankfully, they are rescued by the alchemist Empel Vollmer and his skilled bodyguard Lila Decyrus. This fateful encounter will lead Ryza to the key that will change her life forever—the creative and wonderful world of alchemy. 在四面环湖的库肯岛上,有个拉森博登村。在这个位于洛提斯瓦萨王国边境的村庄里,时光流逝得很平静。 在这样缺乏刺激的村庄生活中,有一个充满活力、平平无奇的少女——莱莎。 “啊,有什么有趣的事吗?” 在这个既憋屈又无聊的村子里,莱莎对自己这个“平凡的农家少女”的身份感到不满,有一天,莱莎和儿时的朋友兰托、塔奥一同偷偷地坐上小船,开始了前往岛对岸的首次探险。 在那里,他们遇到了一个能使用名为“炼金术”的奇妙力量的男人。莱莎被该力量深深吸引,再三恳求对方传授炼金术。 从“平凡的农家少女”到“炼金术士”。 与以往的打闹嬉戏不同,只属于自己的“仅限今夏的冒险”开始了