商品资料:
Description
内容简介
《拉律LARUT》中英双语诗集,是一本独特魅力的诗集;作者王涛是享誉国内外的马华著名诗人王涛。 诗书收录77首全新诗作,分三辑:流浪诗族、智慧光明、归隐之前,并由翻译家宋铭、双语诗人宋铭英译。 本诗书主题内容丰富,每首诗篇各具特色与内容,展现华文诗歌艺术写作手法,闪烁着亮丽诗作光芒。 主题长诗拉律诗写马来半岛霹雳州古早象的事迹与意象延伸,为马来西亚华文诗歌倾注本土历史题材的力作,除此之外,另有长诗诗写反映蒂蒂旺莎山脉原住民守护森林,信仰与文化抗争、生活困境等;此外,诗人亲自乘船登陆人烟稀少的西海岸孤岛,用诗歌抒情语言,诗写被遗弃的华人渔民海岛生活、华文教育及海王历史等等,不论长诗或短诗,乡土与海洋或社会题材,皆展现王涛在诗歌艺术创作孜孜不倦的追求和探索。
各界推荐
优大许文荣博士在序中精辟分析王涛的诗歌: “王涛的诗或抒情、或叙事、或怀古、或述今、或浪漫、或写实、美感纷呈、情理交融。不论是汹涌澎湃的大海、平静崇高的山脉、今非昔比的海岛、埋在地底下的番薯、情如手足的桑树、坚硬不屈的石头、七彩缤纷的颜色、似真似幻的巨象、水汁饱满的水果、自由自在的蜻蜓,经诗人一一的拾掇,一一的反刍,一一再造,皆能一一入诗,令王涛的诗富生活底气,富生存的哲理,富个人独特的诗意,读之兼具生命的启发、情感的流动与诗性的滋润。”