商品资料:
Description
内容简介
就算生命只剩一分鐘, 我也只想和你一起度過…… 本屋大賞、電擊小說大賞得主有川浩 最讓人感動落淚的作品,收錄《旅貓日記》動人外傳 獻給愛貓和被貓愛著的每一個你! 失去了,想念; 等待著,相遇。 是那些有貓陪伴的時時刻刻, 構成了生命中無可取代的溫柔…… 一個人、一隻貓,刻在他們心底愛的印記, 交融成最溫暖動人的生命篇章! 〈小八的時間〉 被迫與最愛的主人分離, 貓咪小八終於盼到了再見的機會。 日復一日的祈願、突然來臨的意外, 久別重逢的夢想,真的能夠實現嗎? 〈遺落的旅程〉 原因不明,貓咪奈奈踏上了尋找新家的旅程。 其實他明白,被拋棄就只是野貓的宿命, 回歸街頭或者被再次收養,對他而言並沒有不同。 但為什麼難忘的往日回憶,卻讓他淚眼模糊…… 〈貓咪的最後時光〉 貓咪浩太與男孩浩美從小感情深厚, 但隨著浩美長大,浩太的生命也逐漸走向盡頭。 一個沉靜的夜晚,呼嚕聲越漸微弱的浩太祈禱著: 在我沉睡前,能不能再見你一面?…… 〈貓之島〉 他是在島嶼上流浪的貓,沒有名字也沒有未來。 生死的瞬間,他被一名神情悲傷的男人所救, 於是他決定把握「報恩」的機會,為他帶來幸福…… 〈臭湯姆〉 小貓湯姆是個不折不扣的愛吃鬼,每天都在吃吃吃! 在他肉球踩踩、呼嚕撒嬌的超可愛攻勢之下 主人能否狠下心,打贏這場半夜討食的攻防戰? 〈薛丁格的貓〉 在被收養之前,史賓是被扔在垃圾場的小奶貓, 在即將升格新手爸爸的主人照護下, 他以強韌的生命力,徹底扭轉了這個家庭的未來…… 〈粉飾財報〉 一直以來,父親都是個對動物無感的人, 但從馬路上撈回家的貓咪小天,卻只獨愛他一個人, 即便父親再也不會回來,他也依然癡癡地守候下去…… 七篇故事、七隻貓咪,從相遇、熟悉到深愛、不捨,充滿無限悸動。光陰或許有限,生命終究會走到盡頭,但留存在記憶裡的每個感動的瞬間,卻永遠也不會消失。孤單脆弱的時候,只要想起人生中每一個微小的知遇,就足夠讓溫暖久久縈繞於心。
有川浩 一九七二年生於日本高知縣。二○○三年以《鹽之街》榮獲第十屆「電擊小說大賞」正式出道,這部作品也與後來的《空之中》、《海之底》合稱「自衛隊三部曲」。 二○○六年開始推出《圖書館戰爭》系列,不但贏得《書的雜誌》二○○六年上半年最佳娛樂小說第一名,以及二○○七年「本屋大賞」第五名,二○○八年更榮獲第三十九屆「星雲賞」日本長編作品部門獎,並被改編成動畫、漫畫和電影。 二○一○年,她又以《植物圖鑑》再次入圍「本屋大賞」;二○一一年起,更連續三年獲得讀書情報誌《達文西》讀者票選為「最受歡迎的女作家」第一名。另著有《阪急電車》、《三個歐吉桑》、《Story Seller故事販賣者》、《飛翔公關室》、《雨樹之國》、《跌倒了也要繼續向前進》、《明日的孩子們》、《Caroling聖誕夜奇蹟》、《來觀光吧!縣廳款待課》、《打工族買屋記》、《旅貓日記》、《貓咪的最後時光》等書。 除了小說創作外,她也曾參與「Caramel Box」劇團二○一二年耶誕巡迴演出《Caroling》的編劇工作,並成立「Skyrocket」劇團,親自將《旅貓日記》搬上舞台。
王華懋 專職譯者,譯作包括推理、文學及實用等各種類型。 近期譯作有《納爾曼年代記》、《如無頭作崇之物》、《我的戀人》、《快眠大全》、《我沒死,只是變成了掃地機器人》、《最好在二十幾歲就知道的事》、《名作要從最後一句開始讀》、《暗黑之羊》、《再會貝多芬》、《黑雨》、《營繕師異譚之貳》等。 譯稿賜教:[email protected]
各界推荐
【貓詩人】王谷柑 【作家】李欣倫 【作家】許菁芳 【作家】番紅花 【小說家】陳雪 【小說家】吳子雲(藤井樹)
文章试读
「媽,什麼是天年?」 某天放學回家的浩美問母親。 孩子們甚至想要舉行檢討會,反省是不是因為他們照顧不周,才會害兔子死掉,但導師向學生們說明,兔子的死因是天年到了。 兔子上了年紀,到了天年,這不是任何人的責任。 浩美不是為了錯不在他們而安心,似乎更好奇天年到了就會死掉這件事。 母親絞盡腦汁,不知該如何解釋,正值反抗期的昌浩壞心眼地從旁插口: 「天年就是天年啊。天年到了,每個人都會死掉,你不曉得喔?」 其實,最近昌浩自己也才為了這件事憂心忡忡,甚至失眠了一陣子。他會半夜抱住母親啼哭:爸爸媽媽有一天也會死掉嗎? 也許是因為自己深為苦惱過,所以想要逞一下威風。 「不只是兔子而已,浩太還有黛安娜也很快就會死掉了。還有……」 「昌浩!」 母親生氣地把昌浩趕走了。是想搶在他接著說「爸爸媽媽也會死掉」之前,把他趕出房間吧。 但是對浩美來說,光是浩太和黛安娜也會像兔子一樣死掉,對他就夠震撼了。 「我不要!」 浩美暴哭起來,那哭法就像小嬰兒那時候一樣。 「我不要浩太死掉!我也不要黛安娜死掉!」 會先說到浩太,並非浩美不疼黛安娜,而是因為浩美和浩太的感情特別好。 兩人幾乎同時出生,後來就一直形影不離。浩美嬰兒時期,浩太每天都睡在他身邊,也陪他一起吃飯。 雖然是一貓一人,但兩人情同兄弟。突然聽到像兄弟一樣的貓咪會死掉,不可能有哪個小孩不會哭。 不管怎麼說,昌浩這次真的太過分了,浩太不悅地甩動尾巴。 「別擔心,浩太和黛安娜都還很健康,他們會很長壽的。」 母親拚命安撫浩美,浩美後來也哭累了,收住了眼淚。 但浩太和黛安娜遲早會死掉這件事並未獲得解決。浩美整個人無精打采,就這樣鬱鬱寡歡地進入了暑假。 有時也會睡著睡著,一行眼淚就這樣滑下臉頰。浩太不曉得在夜半巡邏時為他舔掉多少次眼淚。 我說,黛安娜。 浩太在半夜的客廳裡問黛安娜。 我們沒辦法活得比浩美更久嗎? 只要比浩美多活一天就好了。光是這樣,就能解決浩美的苦惱了。 很遺憾,這應該很難── 黛安娜回應說。 人類如果長壽的話,可以活到近百歲,但我從來沒聽說過貓可以活上這麼久的。 就沒有辦法嗎?我實在看不下去浩美這麼難過。 就在兩隻貓心痛不已的暑假一開始,皐月再度來到了這個家。 最喜歡的皐月來玩,浩美似乎恢復了元氣,但依然不時露出悲傷的神情,吐出沉重的嘆息。 當時皐月正在指導兩人寫功課。 浩美又沉重地嘆了一口氣,似乎也無心寫功課。 「你怎麼了?」 皐月才剛問了這麼一句,浩美的眼淚就像壞掉的水龍頭般流了出來,去年被導師說像女生的修長睫毛滴下了淚水。 浩美說出學校的兔子在暑假前死掉的事,昌浩尷尬地扭了扭身體。 但浩美非常有男子氣概,他完全沒提到昌浩壞心眼的發言。 「浩太和黛安娜也是,總有一天也會死掉嗎?」 「這個嘛……」 皐月為難地歪起了頭。這個問題對國二生來說實在不勝負荷。 「可是,浩太和黛安娜是貓啊。」 是貓所以怎麼樣?浩太忍不住探出身體聆聽皐月的話。黛安娜也是一樣的反應。 「聽說貓只要活上十年,就會變成妖怪……咦,還是二十年?」 是幾年去了?皐月沉思起來,想到一半放棄了: 「總之,聽說被人養的貓如果活得很久,就會變成妖怪。」 「我知道。」昌浩低聲插嘴:「會變成『貓又』,尾巴會分岔成兩條。」 「對對對,就是那個。」皐月點頭,就像在說「說得好」。 浩美半信半疑地問: 「變成貓又就不會死了嗎?」 「應該就不會死了吧,因為就變成妖怪了啊。沒聽說過妖怪會死的。」 浩美的表情乍然亮了起來,彷彿在黑暗中看見了光明。 「浩太和黛安娜會變成貓又嗎?!」 「黛安娜已經十四歲了吧?我覺得算是長壽的,可能有機會喔。」 對吧?皐月向昌浩徵求同意。昌浩看著作業簿,一語不發。 也沒有反駁說「世上才沒有什麼妖怪」。 「萬歲!」 浩美歡呼起來。好久沒有看到他發自內心的笑容了。 接下來只要浩太和黛安娜變成貓又,一切問題都解決了。 到底要怎麼樣才能變成貓又?只要活得夠久,自然就會變成貓又嗎? 還是需要辦理某些手續吧?── 這是黛安娜的意見。 人類只要遇到任何變動,都一定要去公所辦手續。出生的時候、死掉的時候、結婚的時候都是。昌浩和浩美出生的時候,也去公所報了戶口喔。那時候浩太你還是小貓,可能不記得了吧。 這麼說來── 浩太也想起來了,那是去年浩美吵著要改名的時候。 父親說,要改名必須去法院申請。