商品资料:
Description
内容简介
●珍.奧斯汀愛好者必收愛藏本 ●新裝珍藏版,全新收錄英國初版插畫數十張 ●原文全譯本,完整呈現經典文學名著 他們曾是心有靈犀的靈魂伴侶, 門第之見卻促成他們分道揚鑣; 過往的情景如若重現, 她的決定仍會與當初相同嗎? 一段因被勸服而放棄的舊情, 一份因忠於自我而獲得的真愛, 迂迴的女性心路肯定值得再三回味。 年屆不惑的才女珍.奧斯汀,以創新筆法與不同以往作品的成熟角度,描繪出一幕幕曲折多磨的成人愛情。 【珍.奧斯汀最真摯感人的告別佳作】 ●評價更勝《理性與感性》的愛情小說。 ●英美等國多次改編影視作品的經典原著。 【珍.奧斯汀教我們的愛情課】 ●「過於順從、優柔寡斷的性格是最糟糕的,任誰都無法對它有決定性的影響力,即使是好的影響力恐怕也維持不了多久——拿這個堅果當例子好了,這樣一顆漂亮又光滑的堅果,當它的其他弟兄都掉到地上任人踐踏時,它仍高掛枝頭,繼續享受做為一顆堅果的樂趣呢!」 ●「我們真的不能期待能從這樣的消息來源得到真實情報。無論是事實或主張,一旦通過這麼多人的傳遞,便可能因為這個很愚蠢、那個很愚昧而對事情有所誤解,真正能被保留下來的真相,實際上少之又少。」 ●「打從一開始,我們便可能對自己的性別帶有一絲偏心,在這個偏心基礎底下的立論,會使我們從自己的生活圈去找任何能支持的真實事件來證明,而其中或許有很多讓人印象深刻的事,正好無法貿然地提出,除非是要揭露祕密或輕率以告。」 【精彩故事】 出身源遠流長的世家,身為從男爵千金的安,在十九歲時與青年海軍軍官溫特伍相戀,私訂婚約。卻因男方家無恆產且地位卑微,這段純粹真摯的感情,便在父親沃特爵士的反對和她最信任的教母羅素夫人勸說下告終。 八年過去,安仍是形單影隻,而溫特伍已晉身海軍上校、頗有一番積蓄,並在此時重回故地。因緣際會之下,安與昔日戀人再度重逢,以眼神猜心的一場捉迷藏自此上演。兩人該如何化解昔日情怨、擺脫旁人的意見牽絆,以彼此真心相對……
珍.奧斯汀 (Jane Austen, 1775-1817) 出生在英格蘭南部的鄉村,在一個家有八個孩子的牧師家庭中長大。她未受過正規教育,卻靠著在家自學、廣泛閱讀與書寫,成為英國文學史上公認的才女,並深受大眾喜愛。 珍從17歲開始寫作,不過直到36歲她的第一部小說《理性與感性》才問世,第二部《傲慢與偏見》開始聲名大噪,後來的《曼斯菲爾德莊園》、《愛瑪》也大受歡迎。 她的作品都是匿名出版,唯有《諾桑覺寺》和《勸服》兩部小說是過世後才以真名發表。除了六本長篇作品,她還有書信體小說《蘇珊夫人》、少作《愛與友誼》,與未完成遺作《沙地屯》、《華森一家》等留世。
簡伊婕 輔大大傳系畢業,目前任職出版社。
文章试读
第一章 凱林奇府邸,位處英格蘭西南部薩默塞特郡,府邸主人沃特.艾略特爵士消遣之道自成一格,不論閒來無事或心煩意亂,他總是樂此不疲讀著同一本書《從男爵年鑑》。根據書裡記載,包括自己所屬家族在內,這些最早獲封從男爵爵位的家族可謂十分珍稀,每每使他激起無限敬佩和尊榮之心,家中大小事頓時不再令人心煩如麻,反倒轉念為寬容以待、平淡以對。然而,此書也有令他感到難能品讀之時,例如當他翻閱那些剛於上個世紀獲封爵位的各家族書頁,發現竟氾濫不可盡數的一刻;或者當其他頁面亦索然無味,無法吸引他目光的時候。幸好,這時還有尊貴的家譜能讓他百讀不厭。這本他最心愛的書總是敞開落在他最心愛的一頁── 凱林奇府邸.艾略特家族 沃特.艾略特,生於一七六○年三月一日,於一七八四年七月十五日,與格洛斯特郡的南方公園區鄉紳詹姆士.史蒂文森之女──伊麗莎白結婚;他與艾略特夫人(於一八○○年辭世)育有三女──長女伊麗莎白生於一七八五年六月一日,次女安生於一七八七年八月九日,死產男嬰生於一七八九年十一月五日,三女瑪麗生於一七九一年十一月二十日。 以上便是書中所載,一字不差。不過沃特爵士添了幾筆,追加補充家族近況。他在瑪麗的生日後面加上「於一八一○年十二月十六日,與薩默塞特郡的厄波克羅斯村鄉紳查爾斯.瑪斯格羅夫之子嗣查爾斯結婚」,並不忘補記艾略特夫人去世的確切日子。 接下來的家譜篇幅,則以一般性口吻述說這支古老尊貴的艾略特家族發跡歷史︰家族最早如何定居於英格蘭西部的柴郡,並且收錄《從男爵名錄》所載的事項──家族的某某人曾於郡政府服務、誰曾在某選區連續三屆當選國會議員,他們是如何盡忠職守、憂國憂民;家族的某某人如何在英王查理二世加冕那一年,受封為從男爵;還有歷代從男爵夫人的名字如瑪麗、伊麗莎白等等也在列……這些光輝顯赫的家族歷史,洋洋灑灑記載於十二開本大小的書冊裡,共計兩大頁。文末並印上艾略特家族的家徽,以及銘辭──「主宅 凱林奇府邸.薩默塞特郡」。銘辭底下,沃特爵士不勞其煩地以親筆寫上「推定繼承人,第二代沃特爵士的曾孫──鄉紳威廉.沃特.艾略特」。 沃特爵士相當愛慕虛榮,於內重視外表,於外重視社會地位。年輕時,他是個風度翩翩的俊秀男子,如今來到五十四歲年紀,仍是個非常體面的男人。他比一般女士更重視外表,甚至比任何一名攀附了當今新興貴族光環的僕從,更為自己的社會地位感到沾沾自喜。沃特爵士一向認為,一名紳士擁有從男爵爵位是莫大恩典,具備不凡相貌則屬次等福澤,而齊福雙至的他自認非常幸運,也無怪他如此自戀了。 集俊美外表與社會地位於一身的沃特爵士,明白他得找位性格心智亦十分傑出的伴侶,才能與他般配。艾略特夫人生前是個非常優秀的女性,聰慧且可親,若不深究夫人當年何以一時糊塗,願嫁給內外皆浮誇的沃特爵士,那麼可說她於此後人生裡,確實在各方面都發揮了精明的判斷力、面面俱到的處世能力。十七年的婚姻生活,艾略特夫人包容、體貼另一半,矯飾其缺點,可貴地激發出先生內在高貴的一面。艾略特夫人或許並非世上最幸福的女人,她卻在日常處世之中,在親愛的朋友與孩子身上,找到豐富的人生意義。相信辭世那一刻,對於將拋下鍾愛的一切,她必定感到依戀與不捨。艾略特夫人撒手人寰時,留下了三個女兒。當時,長女和次女分別為十六歲和十四歲,做母親的不能不擔心這兩個正值青春年華的少女,更不可能放心把教養女兒的重責,託付給她們那狂傲糊塗的父親。幸好,艾略特夫人有位通曉事理、行止得宜、受人尊敬的女性摯友,她與艾略特夫人十分投緣,後來乾脆搬到凱林奇村居住。艾略特夫人過世後,母親生前亟欲為女兒奠定良好教養與處世準則的重任,便義不容辭落到這位滿懷慈藹、饒有見地的摯友肩上。 雖然大家一直猜想,這位摯友和沃特爵士是否會結婚,但艾略特夫人辭世十三年來,他們始終維持近鄰與密友的關係。即便至今,他們兩位,仍舊一個是寡婦,一個是鰥夫。