商品资料:
Description
内容简介
超過70萬IG粉絲熱愛 韓國人氣插畫家Zipcy首部作品 輕情色.微煽情 令你臉紅心跳的戀愛圖文書 ● 中文版獨家封面 ● 隨書附贈「浪漫時刻」精美海報 這季節,讓愛情的溫度上升了1度, 房間裡的,關起門來的,只屬於我與你的── 在咖啡廳裡怦然心動的對視,成為我們的開端。 你的頭躺在我的腿上,一同沐浴在溫暖的陽光裡, 下雨天時,最適合躲在被窩裡交纏著…… 一雙柔軟的大手,輕輕撫摸著妳的頭, 還有我耳邊傳來,那讓耳垂發癢的淺淺呼吸…… 我渴望用身體,接收你濃濃的情意, 這是屬於戀人們的Touch輕觸瞬間。 「愛情,就是每天都想像這樣,觸碰你的心。」 本書描繪出戀人肌膚相觸時的心動瞬間。Zipcy的創作風格遊走在感性(sensual)和性感(sexual)之間,不一味追求刺激神經的情慾,或普遍級的安全地帶,而是以溫柔的色調挑逗你的感官。她更希望藉由作品提醒相愛之人,不要遺忘那些瞬間,所有悸動都要好好珍藏。
梁世恩(Zipcy) 明智的快樂主義,生計型插畫家。對世界和人類充滿好奇、富含情感,並且嚮往像《鐘樓怪人》女主角愛絲梅拉達 (Esmeralda)那樣有自信、閃閃發光的人,因此以Zipcy作為藝名,開始插畫創作生涯,作品遍及出版、廣告、插畫、影片、商品、遊戲等。 2017年6月,在Naver Grafolio開始連載「Touch」系列圖文,立刻爆紅,更曾被美國、法國、西班牙媒體介紹,深受世界各地超過70萬粉絲喜愛。 Instagram:instagram.com/zipcy Facebook:fb.com/zipcy88 Grafolio:linktr.ee/zipcy
Y.Ting 著迷於文字與圖像結合的魔力,韓文學得越久,就越懂得翻譯的樂趣。 譯有《從你和我,變成我們》、《我們一起,填滿愛的空白格》。
目录
前言 Part 1 他和她的故事,開始了 第一次,四目相對 你的香氣 手與手交疊的瞬間 髮絲間游移的手 你的臉龐 耳畔,妳的呼吸傳來的溫度 下雨的聲音 頸項的線條 你的手臂 夏天的尾巴 腰線 肩 防空洞擁抱 可愛 背後傳來的溫度 背後的重量 溫差 1 溫差 2 膝蓋 1 膝蓋 2 深橘紅色的秋天 睡顏 頸間的熱氣 不安,無預警襲來 就像個孩子 指甲 相同的觸感,不同的溫度 洗臉 Part 2 愛,就是每天都渴望觸碰你的心 你的懷抱 那瞬間 鼻尖 靠近 心眺聲 脫掉衣服時 1 脫掉衣服時 2 今天,辛苦了 這季節,空氣中溫柔彌漫 1 這季節,空氣中溫柔彌漫 2 有時,當我俯瞰你 1 有時,當我俯瞰你 2 耳垂 和煦陽光 請撫慰我吧 額頭 擁抱 感受你的心跳 當我從背後擁抱你 午後的玫瑰 手背 輕觸瞬間 雙腳好像要融化了 喝一杯 凌晨的香氣 早晨,一睜開眼睛 甜蜜的鬧鐘 消暑 1 消暑 2 最完美的枕頭 情人節 幸福的一天 最喜歡的魔幻時刻 完美的天空 日落時分的漫步 初吻 Part 3 從畫中,感受他們眼底蘊藏的愛憐 Part 4 Zipcy創作過程解密 結語
文章试读
內文摘錄1 【中文版序】 一開始的動機,是憐愛。 某天,我看著睡著的戀人,突然覺得充滿了愛憐。 於是我悄悄的躺在他身邊,靜靜的擁抱他, 感到非常溫暖與幸福。 那感覺,不只是肌膚與肌膚的相觸,而是超越了身體的生動與親密感。 真是神奇呢。 只要彼此有愛,即便只有眼神交會,心就會波濤洶湧; 即便只是觸碰到指尖,心也能怦然而動。 還有更加神奇的喔, 在韓國的我所創作的畫,居然能在異國他處,與各位見面。 希望這本書的溫暖,能好好傳達到你的心中, 成為你溫暖的撫觸與慰藉。 內文摘錄2 【前言】 輕觸,瞬間。 肌膚與肌膚的相觸, 雖然只是純粹的、物理性的觸碰, 但在那一剎那,心臟會如同跳電般猛烈震動, 那感覺,彷彿飄浮在雲朵上,像是血液都倒流,也像在溫暖的水中悠遊。 於是我將那些千滋百味,百感交集的神祕瞬間,一一畫了下來。 內文摘錄3 【結語】 從事插畫工作的9年後,我終於出版了第一本單行本。起初接觸插畫時,我只是茫然的想著,只要持續做這件事做個10年,應該就能成就些什麼吧?就這樣忙碌的度過了這段時光。驀然回首,才發現當初隨意定下來的數字已經近在眼前了,這10年以來,我也一直調整自己的步伐,雖然緩慢,但我很快樂。 《輕觸瞬間Touch》這本書,是我在Naver grafolio的連載,集結了在這說長不長、說短不短的一年半之中的作品。起初收到連載邀請時,因為從來沒有嘗試過長期連載,其實很擔心自己能否勝任。 懶惰的我與其他多產的插畫家距離很遙遠,只憑藉著一個「親密接觸skinship」的概念,就展開連載。連載期間,也一直很擔心自己能否在一年內畫出上百幅作品,創作素材是否足夠,以及要是畫風與內容太過重複,讀者會不會感到厭倦 ……種種的憂慮,讓我從連載開始前就生病了。 不過,人類真的是很神奇,真的面對艱難的狀況時,反而會產生力量、想盡辦法去解決,雖然過程並不是一帆風順,但就結果來看,我也因為《輕觸瞬間Touch》得到了超乎預期的喜愛與關注。在許多支持與鼓勵下,我順利的完成了連載,也成長不少。 創作《輕觸瞬間Touch》的契機 這本書是描繪戀人們肌膚相觸時、心動瞬間的故事。 相愛的人們在相互觸碰的那一秒,就能立刻感受從對方體溫傳來的舒暢與安穩。當所愛之人度過了辛苦的一天、心情黯淡冰冷時,給他一個溫暖的擁抱,身體和心就能重新找回安全感,產生神祕的化學反應。 當我們想起一段逝去的關係,比起留戀早已遠離的那個人,其實更加懷念曾經愛過的日子、付出的感情與體溫。而在現在的感情中,最珍貴的也是彼此的感情和溫度。為了不要遺忘那些剎那,時時回想起當初的悸動,將它們好好珍藏,這就是我創作《輕觸瞬間Touch》的第一個目的。 我也發現,大多數作品要不是走天真爛漫的純情風,就是很成人的風格,有點兩極化。而我則希望遊走在感性(sensual)和性感(sexual)的分界線上,不一味追求刺激末梢神經的情慾或普遍級的安全地帶,而是以溫柔的方式,微妙的刺激著感官。因此我希望能畫出適合更多年齡層的作品,這是我的第二個目的。 關於畫作 我希望讀者在看到主角時,也能間接感受到那些「輕觸瞬間」,所以畫表情和動作時都經過一番苦思,努力想呈現出更生動的細節。因此,比起畫的風格,我更注重呈現畫裡想說的故事,結果很常被問是不是有真實人物作為創作的靈感來源。 畫主角的臉時,我喜歡想像自己平常喜歡的人物。人體也是先畫出骨架、在補上血肉、穿上衣服。其實我的解剖學沒有很好,大概是畫出來的感覺滿自然的,大家也都很捧場。 畫人體時如果真的遇上阻礙,我也會請老公充當模特兒幫忙,一起拍一張尷尬的照片做參考。意外的是,當我把夫妻一起拍的素材照上傳到社群網站後,居然引發熱烈迴響!甚至讓我開始考慮要不要一起放在書裡,不過最後考量到整體風格與色調而作罷。在這裡偷偷告訴想一探究竟的人:那些照片,我都有上傳到社群網站喔。 創作過程中,我花最多時間和精力的,莫過於表現出「陷入愛河的眼神」。人的表情是很奧妙的,眼神是活靈活現或了無生氣,會根據瞳孔的位置角度、眼皮或睫毛形狀而不同。只要有一點點微小的差異,就可能會成為完全感受不到情感的創作。