商品资料:
Description
内容简介
本书之“由岛至岛”书名原启发自黄锦树教授麦田版当代小说家19的《由岛至岛》书名,“由岛至岛”的马来译文为 Dari Pulau Ke Pulau,英文译文则为From Island To Island。 另,齐邦媛教授在其序:《雨雪霏霏》与马华文学图像评及马华著名小说家李永平教授的书写历程,齐教授的文句写道:“出生于婆罗洲,在台湾生活三十年,仍然有强烈漂泊感的李永平,从一个岛至另一个岛,……”亦给与作者在敲定本书名时的构思。是以,笔者取前述两家的书名与观点,谕示余光中对马华作家“由岛至岛”的影响路径。 本书尝试梳理与探讨余光中(1928-2017)对马华作家于文学评论、散文及诗歌书写三方面的影响。